Friday, June 27, 2008

GEORGE CARLIN FOREVER / PER SEMPRE GEORGE CARLIN


"The big seven words you weren't allowed to broadcast were: Shit, Piss, Fuck, Cunt, Cocksucker, Motherfucker and Tits"
George Carlin was the most clever and witty stand-up comedian of our times in the United States. His death is a big lost for humanity, and its sense of humor.
Al 1970, el monòleg de George Carlin es va fer famos per les seves set "paraulotes" que no es podien dir a la TV norteamericana: merda, pis, joder, cony, mamón, fill de puta i tetes (la traducció no fa justicia).
Va ser un inteligent humorista, per la sort de tots nosaltres, amb una cara dura i unes ganes de provocació molt avivades.
La seva mort és una gran pèrdua per la humanitat; i el seu sentit de l´humor.

Wednesday, June 25, 2008

MI CASA ES SU CASA



Lovely company, great laughs, and beautiful moments.
We loved Jamón Serrano´s ritual under the full moon.
Big Café (N), medium café (M), small café (R).

Sunday, June 15, 2008

"THIS IS THE LIFE", AMY McDONALD

Bona música la d´aquesta jove escocesa.

Good music from this young Scottish singer.

Friday, June 13, 2008

Sunday, June 8, 2008

JA M´AGRADARÍA / I WISH I HAD ONE

Un sense dolor, si us plau!

One piercing please, but hold the pain!

CHAPEAU RAFA! ROLAND GARROS EN 21 SETS


Vin-i-un sets jugats, vin-i-un sets guanyats.

Roger Federer, primer jugador del món, no ha estat al nivell en cap moment. Ha sigut un rival dèbil i apagat.

Rafa Nadal, a més de ser la màquina indiscutible del tenis actual, la seva educació, bones maneres i la seva humiltat a la pista son admirables.
Bravo Rafael Nadal!
Twenty one sets played, twenty one sets won.
Roger Federer, the world´s number one player, did not raised to the occasion. He was a weak and boring competitor.
Rafa Nadal, besides being the ultimate tennis machine, his etiquette, politeness and humbleness in the tennis court are very admirable.
Bravo Rafael Nadal!

Friday, June 6, 2008

"Air Berlin menysprea l'ús del català com a llengua oficial" / Air Berlin puts down the usage of Catalan as an official language


• La companyia rebutja la petició del Govern balear perquè utilitzi l'idioma
• El director de l'empresa veu Espanya com "miniestats medievals"

NEUS TOMÀS / BARCELONAPAOLA ÁLVAREZ / BERLÍN


Podeú llegir aquest article al El Periódico. Com nota meva afegir que la companyia de baix cost Clickair fa servir el català en els seus vols a Barcelona.

Air Berlin has put down Catalan, one of the four languages spoken in Spain. I was not able to find any related article in English, but you can read about it in Spanish, or in Catalan .

Wednesday, June 4, 2008

POTSER HUMOR ANGLÈS? / ENGLISH HUMOR PERHAPS?

Quin perill de samarreta!!!
What a dangerous T-Shirt!!!
The Optimus Prime character on Mr Jayakody's T-shirt is the most well known of the series
El Periódico avui: "Heathrow no deixa embarcar amb una samarreta de còmic infantil".
Podeu llegir l´article aquí.
Andreu Buenafuente, ataca!

"Man threatened with arrest at Heathrow for wearing Transformers T-shirt".
Read more here.
More meat for comedians!

Monday, June 2, 2008

UN CASC DIVERTIT / A FUNNY HELMET

MotoGP 2008 GRAN PREMIO D'ITALIA ALICE
MotoGP 2008 GRAN PREMIO D'ITALIA ALICE
MotoGP 2008 GRAN PREMIO D'ITALIA ALICE