Monday, May 26, 2008

CAP DE SETMANA A SHAFFHAUSEN / WEEKEND AT SHAFFHAUSEN

Bona companyia amb tots els profes i familiars que estàn d´intercanvi a Suïssa. La última trobada de l´any.
Vem passar la nit a un alberg-castell, el castell de Laufen a Rheinfall. Estàvem a 100 metres de les catarates més grans d´Europa, les del riu Rin.

Vem fer una baixada tranquil-la i relaxada de dues hores en vaixell pel Rin. Vem arribar fins a un encantador poblet anomenat Stein am Rhein (la pedra del rin).
Quedaràn bons records. Bona sort a tothom!

Good company with all the ITTS group. All the current teachers doing an exchange, as well as their families, and the Swiss teachers who were in an exchange in the past.
We spent the night in a youth hostel, in the Laufen castle. We were right on the biggest European falls, the Rhine´s falls.
We had a peaceful and relaxing two hour boat ride down the Rhine. The boat took us to Stein am Rhein, a small and charming old town by the Rhine.
Thank you to all the organizers for their time and effort. It was an excellent weekend.

We will always keep the good memories. Good luck to everybody!




2 comments:

Cristóbal said...

Sembla que ha estat un bon weekend!
M'agrada la foto de la marieta i la de la niña las cholas saltant.
Good job, Marisa!!

Marisa said...

Sí, sí, encara que dormint en alberg, compartint habitació amb 15bodies, un luxe de cap de setmana.
?Sabíes que la la marieta és com una mena de "mascota" pels helvètics? Les posen i exposen per tot arreu.