Tuesday, November 23, 2010

2 ANYS A CASA MEVA: TAULA I CADIRES NOVES / 2 YEARS IN MY NEW HOUSE: NEW TABLE AND CHAIRS

Since IKEA will not open here until the fall of 2011, my lovely Keith offered to build me a table. Then I choosed the color, we painted it, I messed up the painting, I sanded my error out, I painted it again. Then, I bought some plain wood Target chairs, spray painted them with orange and lime green, bought new curtains, little decorations accents...and I am already loving my new dinning area.
Thank you so much, lover!
Com aquí IKEA no obrirà fins a la tardor del 2011, ¨mon cherry¨ Keith es va oferir a construir-me una taula. Aleshores, vaig escollir el color, la vàrem pintar, vaig cagar-la pintant-la, la vaig haver de parcialment llimar-la i pintar-la de nou. Llavors, vaig comprar unes cadires senzilles a una tenda senzilla (Target), les vaig pintar amb més pintura d'esprai, curtines noves, petits detalls decoratius...i estic més que contenta amb el meu nou menjador.
Gràcies Keith, lover!
KEITH BUILDS THE TABLE
I TEST THE STRENGHT...LOL!
...A FEW COATS OF PAINT LATER
...I LOVE IT!!!

Thursday, November 11, 2010

Wednesday, October 6, 2010

Saturday, August 21, 2010

ANTE EL GUGGENHEIM
Antitaurinos se desnudan en Bilbao para reclamar la prohibición de las corridas

...From ELperiodico.com

Un centenar de activistas semidesnudos han formado la figura de un toro ensangrentado para reclamar la prohibición de las corridas, hoy, ante el museo Guggenheim, en Bilbao. Alfredo Aldai EFE

Thursday, August 12, 2010

UGANDA: THE MOST HORRIBLE CHILD ABUSE STILL HAPPENING TODAY!

JOSEPH KONY'S LRA (Lord's Resistance Army) IN UGANDA: HAS ENSLAVED CHILDREN INTO BECOMING BLOODY SOLDIERS, GIRLS AND BOYS ABDUCTED FROM SCHOOL, RAPED AND FORCED TO BE CONCUBINES FOR THEM. HE HAS DISPLACED, OVER THE YEARS MILLIONS, FROM THEIR HOMES.
HOW CAN THIS BE HAPPENING??? I AM SOMETIMES EMBARRASSED I AM HUMAN BEING!!! VERY SAD INDEED.
VERY INFORMATIVE WEBSITE WHERE YOU CAN READ MORE ABOUT IT HERE

Monday, August 2, 2010

"HUMAN RACE". AUGUST 1st. 10 KM RUN IN FORT COLLINS, CO

Although the comparative results look quite good, I was not happy at all with my time: 51 min. It was 3 minutes more than my last 1o km run.
These are the race results, comparing with all the other runners:
  • 2nd place in my age and gender category
  • 10th place overall females (103 female runners)
  • 40th overall (145 runners, female + males)

I am not feeling very confortable lately. My runs feel harder.