Sunday, April 13, 2008

FESTA DE LA PRIMAVERA A ZURICH / ZURICH'S SPRING PARTY

Zurich està de festa primaveral. Avui rua per la quitxalla i demà al vespre la cremà al més pur estil suiss: nino de neu escaldat. Es cel-lebra el final de l'hivern, desitjant un estiu llarg i benèvol, en el que els animals puguin pastar als alps amb molta abundància.
Us deixo unes quantes instantàneas d'avui. Ha sigut el primer día que he pogut visitar la ciutat sense núvols i pluja, gaudint de les vistes totals del llac Zurich.


Zurich's Spring festival. Today the children's parade, and tomorrow evening the burning of the snowman. They celebrate the end of the Winter, and there is the wish and the hope the Summer will be long and good, where the animals will be able to graze plenty in the alps.
I leave you some snapshots from today. It has been the first day I have been able to visit the city without being cloudy or rainy, enjoying the whole view of Zurich's lake.









Artista al carrer fa figuretes 100% de pedra
Street artist makes 100% stone figures

...¿I tu qué miras?
...What are you looking at?


...yo es que hablo hasta con las piedras
...I speak even with the rocks



No comments: